Jesus Christ shat’in iindhan—Jesus loves me.Nichih gwanat’in—looking forwardNohjuu Ts’an—looking backOhtsii Kwaa—Don’t waste.Ch’iitsii gwadal—hardwareTaih kak zheh gwichoo—mansion on the hillDiiti’ Drin—Father’s DayDiihanh...
Read MoreCh’ak’oh Zrii – JanuaryAatr’aih Zrii – FebruaryCh’izhìn Zrii – MarchCh’ichee Zrii – AprilGwilùu Zrii – MayCh’adaghòo Zrii – JuneCh’adachoo Zrii – JulyVananh Ne’ni’dajaa – AugustDinjik Zrii – SeptemberVadzaih Zrii – OctoberDivii...
Read MoreChiitaii drin díinzhít – It’s a long dayChiitaii drin goo’aii – It is light outsideChiitaii yahkèe – It is dawnEt’ee sreendit nigwìizhit – It is spring timeChiitaii zhoh nàaghàii – Snow meltingChiitaii gwiniidhaa – It’s warm...
Read More
Multilingual Quebec musicians Andrée Levesque-Sioui and Kyra Shaughnessy are in the Yukon this month for a series of workshops with high-school students. The workshops are aimed at promoting bilingualism in the Yukon and are conducted in French and the Huron-Wendat First Nation language.
Read More
Let’s All Learn Gwich’in with Allan Benjamin from Old Crow
Read More
Words of Yesterday
Read MoreLet’s All Learn Gwich’inWith Allan Benjamin from Old CrowGwich’in Expressions: Gwich’in Ginjik Native LanguageDinjii zhuh ginjik jihtth’ak I understand Native languageLée nizhigwiłts’īk? Are you hungry?Jidìi Niindhan? What do...
Read MoreGwich’in Expressions: Gwich’in Ginjik Native LanguageDinjii zhuh ginjik jihtth’ak I understand Native languageDZHii. BIRDSJidìi nah’ìn? What do you see?Jii viiʻidzèe tʼiinchʻuu. This is an Owl.Jii dachan chyāa tʼiinchʼuu. This...
Read More
